[번역] Bash 명령어 가이드

Bash는 상호적인 라인 인터프리터 또는 쉘입니다. 저는 간단한 쉘 명령어 사용법과 그것들이 무엇인지 공유하려고 합니다. 저는 시간 절약을 위한 목적으로 이 목록을 작성했습니다. 왜냐하면, GUI 없이는 모든 트랜잭션은 마우스 사용없이 빠르게 움직이기 때문입니다. 이 글은 제 다음 글 iOS 개발자를 위한 Bash 스크립트 가이드를 위한 가이드입니다.

ls

현재 작업 중인 디렉토리의 폴더와 파일 이름을 나열합니다.

	$ ls -a # 숨겨진 파일을 포함한 모든 파일을 나열합니다.
	$ ls -A # 숨겨진 파일을 포함하고 최상위 디렉토리를 제외한 모든 파일을 나열합니다.
	$ ls -F # 항목에 인디케이터(*/=>@| 중 하나)를 추가합니다.
	$ ls -S # 파일 크기에 따라 정렬합니다.
	$ ls -al # 같은 디렉토리에 있는 모든 파일의 목록을 제공합니다.
	$ ls -l # 긴 형태를 사용합니다.
	$ ls -nl # 사용자 ID가 포함된 긴 형태를 사용합니다.
	$ ls -c # ctime(마지막 변경 시간)으로 정렬합니다.

view raw ls.sh hosted with ❤ by GitHub

man

시스템 참고 메뉴얼을 보기 위해 사용되는 인터페이스입니다.

	$ man ls # 명령을 실행하는데 사용할 수 있는 모든 옵션을 보여줍니다.
	$ man -V --version # 버전 정보를 표시합니다.
	$ man -c # ~/.manpath 파일의 기본 설정이 아닌 설정 파일을 사용합니다.
	$ man -d # 디버깅 정보를 표시합니다.

view raw man.sh hosted with ❤ by GitHub

env

현재 사용자의 환경 변수 목록을 반환합니다.

$ env

view raw env.sh hosted with ❤ by GitHub

chmod

파일이나 디렉토리의 권한을 변경합니다.

	$ chmod 777 # 모든 사용자가 읽고, 쓰고, 실행할 수 있습니다. 예) chmod 777 my_file
	$ chmod 755 # 다른 사용자가 읽고 실행할 수 있지만 변경은 주 사용자만 가능합니다.
	$ chmod 777 # 주 사용자만이 읽고, 쓰고, 실행할 수 있습니다.

view raw chmod.sh hosted with ❤ by GitHub

chwon

파일과 디렉토리의 소유권을 변경합니다.

$ chown --help && chown --version

view raw chown.sh hosted with ❤ by GitHub

PATH

콜론으로 구분된 디렉토리 목록을 저장합니다.

$ echo $PATH

view raw path.sh hosted with ❤ by GitHub

grep

파일에서 패턴과 매칭되는 라인을 찾고 결과를 반환합니다.

	$ grep "keyword" file.tx # 하나의 파일에서 주어진 문자열로 찾습니다.
	$ grep -i "keyword" file.tx # 대소문자 구별없이 찾습니다.
	$ grep -R "keyword" file.tx # 디렉토리의 모든 파일을 찾고 찾은 결과를 포함한 라인과 파일 이름을 결과로 반환합니다.

view raw grep.sh hosted with ❤ by GitHub

awk

특정 라인을 추출합니다.

$ awk {keyword} file.tx

view raw awk.sh hosted with ❤ by GitHub

open

파인더에서 현재 폴더를 엽니다.

$ open .

view raw open.sh hosted with ❤ by GitHub

chgrp

파일과 디렉토리의 그룹을 변경합니다.

$ chgrp groupname file.txt

view raw chgrp.sh hosted with ❤ by GitHub

pwd

작업 중인 디렉토리 이름을 출력합니다.

$ pwd

view raw pwd.sh hosted with ❤ by GitHub

cd

현재 작업 중인 디렉토리를 변경합니다.

	$ cd / # 루트 디렉토리로 이동합니다.
	$ cd .. # 부모 디렉토리로 이동합니다.
	$ cd # 파라미터 없이 사용하는 경우에 사용자 홈 디렉토리로 이동합니다.
	$ cd ~root # '~' 뒤에 사용자 이름이 주어지면 그 사용자의 홈 디렉토리로 이동합니다.

view raw cd.sh hosted with ❤ by GitHub

HOME

홈 디렉토리 경로를 보여줍니다.

$ echo $HOME

view raw home.sh hosted with ❤ by GitHub

nano

키보드 입력만 받는 커맨드 라인 에디터입니다.

$ nano myscript.sh

view raw nano.sh hosted with ❤ by GitHub

find

파일과 디렉토리를 검색합니다.

	$ find directory -name filename # 이름으로 파일을 찾습니다.
	$ find directory -cnewer file # 파라미터로 준 파일 보다 더 최근에 수정된 파일들을 검색합니다.
	$ find directory -amin n # n분 전 마지막 접근한 파일을 찾습니다.
	$ find directory -cmin n # n분 전 마지막 변경된 파일을 찾습니다.
	$ find directory -atime n # n일 전 마지막 접근한 파일을 찾습니다.
	$ find directory -mtime n # n일 전 마지막 변경된 파일을 찾습니다.
	$ find directory -ctime n # n일 전 마지막 변경된 파일을 찾습니다.
	$ find directory -print # 찾은 파일의 경로를 표시합니다.
	$ find directory -exec # 검색 결과에 따라 명령어를 실행합니다.
	# mtime vs atime vs ctime : https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-mtime-atime-and-ctime

view raw find.sh hosted with ❤ by GitHub

mkdir

명령어로 디렉토리를 생성합니다.

$ mkdir folder # folder라는 이름을 가진 디렉토리를 생성합니다.

view raw mkdir.sh hosted with ❤ by GitHub

mv

파일이나 디렉토리를 이동시킵니다.

	$ mv -i source # 이미 존재하는 파일을 덮어쓰기 전에 안내를 해줍니다.
	$ mv -f source # 안내 없이 이미 존재하는 파일은 덮어씁니다.
	$ mv -n source # 이미 존재하는 파일은 절대 덮어쓰지 않습니다.
	$ mv -v source # 옮기기 전 경로와 옮긴 후 경로를 출력합니다.

view raw mv.sh hosted with ❤ by GitHub

rm

파일이나 디렉토리를 삭제합니다.

	$ rm -f file # 삭제하는데 묻지 않습니다. 또한 존재하지 않는 파일에 대한 정보도 제공하지 않습니다.
	$ rm -i file # 파일을 삭제하기 전에 안내합니다.
	$ rm -r directory # 디렉토리와 하위 디렉토리의 모든 내용물을 삭제합니다.
	$ rm -v file # 삭제 과정에 대한 정보를 제공합니다.

view raw rm.sh hosted with ❤ by GitHub

rmdir

디렉토리를 삭제합니다. 폴더가 비어 있을 경우에만 작동합니다.

$ rmdir -p directoryname

view raw rmdir.sh hosted with ❤ by GitHub

touch

파일 내용에 아무런 변화 없이 파일을 생성하거나 엽니다.

	$ touch -a file # 접근 시간을 업데이트합니다.
	$ touch -c file # 파일이 존재하지 않으면 생성합니다.
	$ touch -m file # 변경 시간을 업데이트합니다.
	$ touch -t file # 주어진 시간대로 접근 시간을 변경합니다.

view raw touch.sh hosted with ❤ by GitHub

cat

파일의 내용물을 보여줍니다.

$ cat -n file # 화면에 주어진 숫자의 라인만큼 파일 내용물을 보여줍니다.

view raw cat.sh hosted with ❤ by GitHub

wc

파일의 개행, 단어, 바이트 수를 출력합니다. 파일이 여러개일 경우 합쳐서 출력합니다.

	$ wc -l file # 행의 수를 반환합니다.
	$ wc -m file # 문자 수를 반환합니다.
	$ wc -w file # 단어 수를 반환합니다.

view raw wc.sh hosted with ❤ by GitHub

head

파일의 첫부분을 출력합니다.

$ head file # 첫 몇 줄을 보여줍니다.

view raw head.sh hosted with ❤ by GitHub

tail

파일의 뒷부분을 출력합니다.

$ tail file # 마지막 몇 줄을 보여줍니다.

view raw tail.sh hosted with ❤ by GitHub

more

화면 단위로 파일의 내용물을 출력합니다.

$ more file

view raw more.sh hosted with ❤ by GitHub

less

위아래 방향 뿐 아니라 아래위 방향 이동도 지원합니다.

$ less file

view raw less.sh hosted with ❤ by GitHub

nl

라인마다 번호를 추가해서 보여줍니다.

$ nl file

view raw nl.sh hosted with ❤ by GitHub

끝입니다. 읽어주셔서 감사합니다. 당신의 생산성을 높이는데 도움이 되었으면 좋겠습니다.

이 글은 Bash Commands Guide를 번역했습니다.